Back in Malta and an apartment update (DE/EN)

Drei Wochen darf ich jetzt den Sonnenschein auf Malta genießen- und endlich eine neue Wohnung. Als wir letztes Jahr in unsere erste gemeinsame Wohnung gezogen sind, merkte ich schnell, dass ich mich nicht wohlfühle. Ich habe sowieso so ein Ding mit Umzügen (wissen auch meine Freunde und hassen mich regelmäßig dafür), in den letzten 4 Jahren bin ich ganze siebenmal umgezogen. Dass ich mich nicht entscheiden kann, sieht man wohl auch sehr gut daran, dass ich mittlerweile eine Wohnung auf Malta und in Berlin habe.

Ich brauche ständig Abwechslung- und doch brauche ich immer einen kuscheligen Rückzugsort. In den letzten Wochen habe ich mehr Zeit in mein WG-Zimmer in Berlin investiert und fühle mich unglaublich wohl dort. Das Gleiche möchte ich auch in unserem neuen Apartment hier auf Malta haben, Wohnungsupdates kommen sicher ganz bald! Ich habe mir fest vorgenommen, nächste Woche bei Instastorys aktiver zu werden, denn ihr habt mich jetzt schon öfter danach gefragt. Dann zeige ich euch auf jeden Fall mal, wie ich hier lebe und hoffe, da für den ein oder anderen ein paar spannende Eindrücke dabei sind. Ich möchte euch immer inspirieren und zeigen, dass man verrückte Träume umsetzen kann und sich manchmal einfach trauen muss. Auch als Angsthase, das bin ich nämlich eigentlich total. Aber mit der Zeit habe ich gelernt: Es gibt nichts, was man bereuen könnte. Wenn der Schuh, oder in diesem Fall die Wohnung, nicht passt, dann zieht man eben weiter- egal, ob in eine andere Wohnung, eine andere Stadt, ein anderes Land oder sogar auf einen anderen Kontinent. Mut gehabt zu haben, das wird man nie bereuen. Wenn ihr von etwas träumt, dann findet Wege, eure Ziele zu erreichen. Der Weg kann verdammt anstrengend sein und ganz sicher läuft nicht immer alles glatt, aber es lohnt sich und ihr werdet feststellen, dass ihr auch unterwegs schon ganz tolle Erinnerungen sammeln werdet.

I’m gonna enjoy sunny Malta for quite a while now, this time I’m gonna stay for three weeks and I’m super happy. My boyfriend is unfortunately leaving for the Philippines, but I’ll also be busy as we’re moving into a new apartment. I really have a thing with moving, I’ve lived in seven different apartments during the past four years. That I’m a fan of changes couldn’t be more obvious, because even now I have two apartments: one in Malta and one in Berlin.

I love new experiences, but I also love to have a cozy place to call home. A few weeks ago I started to decorate my room in Berlin and it’s so comfy now! I hope I’ll manage to create the same coziness in our new apartment here in Malta. I’ll definitely be more active on instastories as well, you guys keep asking me about it and I will finally start to use it more often, I promise! So stay tuned, life updates will be up soon :) Until then, I hope that my posts are inspiring to you. I want to encourage every single one of you to follow your dreams, as cheesy as it sounds. If there’s something you’d like to do, find a way to make it happen. It’s gonna be hard and there will be moments when you want to give up. But being brave is never wrong, there’s nothing you could ever regret. What’s the worst than can happen? You might move to a different city and realise that you don’t like it, so what? Find a new place, a new city, a new country, maybe even a new continent to live on. Do what you want and don’t be afraid of changes, because everything’s gonna be fine in the end and if not, I can ensure you that you’ll have at least a lot of fun along the way!

_MG_1151

_MG_1198

_MG_1156

_MG_1149

jacket: second hand (similar here)
dress: topshop (also available in grey)
shoes: similar here

Share:

9 Comments

  1. Jana Mai 27, 2017 / 9:28 am

    “Mut gehabt zu haben, das wird man nie bereuen.”
    YES! Das kann ich nur so unterschreiben. Herausforderungen und Veränderungen sehen riesig aus, wenn man vor Ihnen steht, aber sobald man den ersten Schritt macht, ist es eigentlich ganz einfach.
    Finde ich toll, dass du deinen Traum verwirklichst und dir dafür Zeit gibst! :)

    • lottalovenet Mai 27, 2017 / 3:29 pm

      !! <3

  2. Lisa Mai 28, 2017 / 5:57 am

    Super, ich freue mich auf Wohnungsupdates :)

    • lottalovenet Mai 28, 2017 / 7:38 am

      Sie werden auf jeden Fall kommen! <3 Danke :)

  3. Sarah Mai 28, 2017 / 8:10 am

    Du trägt kein Makeup mehr, oder? Voll schön. Aber braucht man in der Sonne wahrscheinlich auch nicht :D

    • lottalovenet Mai 28, 2017 / 9:41 am

      Trage ich nicht wirklich, nein. Hauptsächlich habe ich wegen meiner Neurodermitis aufgehört, mich zu schminken, aber hier in der Sonne geht es sowieso ohne, das stimmt :D Danke!

    • lottalovenet Mai 29, 2017 / 11:02 am

      xxx

Hinterlasse einen Kommentar zu Ela - themomentsbyela.pl Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *